平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。

この度、弊社「セ・トレボン平尾店」にて、賞味期限が過ぎた商品を、

お客様に誤って販売していたことが判明いたしました。

当該商品を、お買い上げいただきましたお客様には、多大なご迷惑をお掛けしておりますこと、

深くお詫び申し上げます。誠に申し訳ございません。

詳細は、以下の通りです。

■販売店：セ・トレボン平尾店

■販売日時：2026年1月25日(日)　13時49分

■商品名：「ツンドラRUSSIANSOUP　ボルシチ450ｇ」（缶詰）　900円（税込）

■賞味期限：2026年1月12日

■販売個数：１個

当該商品を、お買い上げいただきましたお客様におかれましては、誠に恐縮ではございますが、

下記お問合わせ先までご連絡いただきますようお願いいたします。

今後は再発防止策として、一層の販売管理体制の向上に努めてまいる所存でございます。

何卒ご理解、ご協力を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

〈お問合わせ先〉

セ・トレボン平尾店

TEL: 092-533-9722

（受付時間/ 09：00～18：00）

2026年1月28日

株式会社石村萬盛堂